Warsaw 12.2 ºC
Nous contacter
Naleczow - station thermale réputée

Nałęczów, c'est une ville pittoresque, située dans le plateau de Lublin, à seulement 140 km de Varsovie et à 25 km de Lublin. Cette ville est considérée comme l'un des plus beaux endroits en Pologne. Le microclimat est propice à la régénération thérapeutique du corps et permet la détente et de nombreux loisirs. Pour cette raison, cet endroit est tant choisi par les touristes visitant la Pologne. Déjà dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, il y avait des centres des cures. La ville a été associée à des soins de santé et un excellent climat, permettant de diverses thérapies. Le climat de la région favorise l'abaissement de la pression artérielle et l'eau de sources locales, riche en magnésium complète parfaitement les thérapies des gens exposés au stress. Les traitements possibles à Nałęczów : les maladies du système musculo-squelettique, la récupération physique et mentale. Les stations thermales sont entourées par le parc d'une superficie de 20 hectares avec la rivière Bochotniczanka. Nałęczów, appelée aussi ville - jardin, a été visité dans le passé, par des artistes de renom, des peintres et des écrivains.

L'histoire des cures
En huitième ou neuvième siècle il y avait une colonie, sur la colline, appelée le mont Poniatowski. A l'époque cette colonie s'appelait Bochotnica, le nom venant de la rivière. En 1751, le propriétaire de la colonie était Stanisław Małachowski de blason Nałęcz. En 1770, Małachowski a commencé à construire la résidence, c'est aujourd'hui l'un des monuments architectural le plus intéressant à Nałęczów.

La légende veut qu'après la mort de son épouse bien-aimée, il ait changé le mode de vie et en conséquence a été forcé à vendre Nałęczów. L'acheteur était Antoni Małachowski, un parent éloigné de Stanislaw. Et comme il souffrait de la goutte, traitée à l'époque par des bains d'eau ferrugineuse, il a découvert les sources d'eau à Nałęczów. Ces eaux ont été utilisées à grande échelle qu'après sa mort en 1796. Tels furent les débuts du complexe qui a rapidement gagné en popularité.

Un grand bâtiment a été construit pour les clients, à présent les Vieux Bains. Le développement rapide de la station thermale a été brisé au moment de l'Insurrection de novembre en 1831, lorsque l'armée russe a complètement ruiné la propriété de Małachowski, en particulier "Les Bains" dont les propriétaires n'ont pas reconstruit. Ils ont essayé d'améliorer la situation de la propriété par la production de sucre - mais cela n'a pas fonctionné et ils ont vendu la propriété.

Mais la renommée de la station thermale a survécu. En 1877 la station de a été rebaptisée en station Nałęczów. Une société a été créée pour mener le centre des cures. Elle a rénové le palais, les bains et les bâtiments des cures. Les premiers invités sont arrivés en 1880. Les années suivantes, jusqu'à l'éclatement de la Première Guerre mondiale, c'était l'âge d'or pour Nałęczów qui est devenu un point très important sur le plan de la vie culturelle polonaise.

Pour en savoir plus, consulter : www.uzdrowisko-naleczow.com.pl

SPA Nałęczów
En été, vous pouvez profiter de balades en montgolfière et une marche nordique sur un parcours spécialement désigné, en hiver à 10 km de Nałęczów vous pouvez faire du ski.

Les sites de SPA à Nałęczów : les thermes dans le Palais et les hôtels spa avec des chambres confortables et des salles de conférences. Au centre du parc il y a un complexe des piscines Atrium avec une piscine Aquatonic, des saunas et une piscine de l'argile blanche importée de Grèce, une salle de gymnastique, des centres de massages organiques et un club de loisirs. Les centres offrent des forfaits qui incluent des programmes avec une large gamme de soins de bien-être dans le domaine de l'hydrothérapie, des traitements thermiques et électriques, des soins de beauté dans le salon de beauté Clarins et dans le salon de coiffure.

Le SPA Nałęczów peut également accueillir des groupes et organiser de réunions, de séminaires et de conférences.

Pour plus d'information, le lien vers le SPA Nałęczów :


Je souhaite recevoir la newsletter

Notre adresse

Office National Polonais de Tourisme
10 rue Saint-Augustin
75002 Paris
tél.: 01 42 44 19 00