Billets
Les prix des billets sur les lignes ferroviaires polonaises dépendent du genre de train, de la classe du compartiment et de la longueur du trajet. La Compagnie nationale des Chemins de fer polonais propose toute une gamme de réductions et de promotions.
Informations générales
Les billets pour les trains omnibus et express ne sont pas chers. Les tarifs sont cependant beaucoup plus élevés pour le voyage dans les trains rapides et en voiture-lit. Les réductions ne sont accordées qu’aux ayants droit, soit : jeunes gens, étudiants et retraités, sur présentation d’un document confirmant le bien-fondé de cette prestation.
Les billets s’achètent aux guichets des gares de chemin de fer et des points de réservation de certaines agences. Des guichets distincts sont destinés aux clients désireux d’acheter un billet international. Le billet peut également être acheté auprès du conducteur dans le train. Il faut néanmoins s’attendre à payer un prix plus élevé. L’absence d’un billet en cours de validité autorise le contrôleur à dresser une contravention d’un montant élevé.
La Compagnie nationale des Chemins de fer polonais offre également différents types de billets promotionnels, par exemple pour les excursions (réductions sur les tarifs des voyages de week-end), les groupes (les groupes organisés de plus de 10 personnes ont droit à une réduction de 50 %), les familles (le voyage en famille donne droit à des remises de prix).
Exemples de prix des billets de train
Quelques exemples. Pour le voyage de Varsovie à Wrocław, un passager adulte devra débourser, en fonction du genre de train choisi, de 90 à 110 PLN en première classe ou de 45 à 60 PLN en deuxième classe. Le prix du billet sur le trajet Varsovie-Cracovie se situe entre 60 et 100 PLN en première classe ou 45 à 70 PLN en deuxième classe. Le billet de Varsovie à Gdańsk coûte de 70 à 100 PLN (1re classe) ou 45 à 70 PLN (2e classe).
Voyage avec un animal
Pour pouvoir voyager en train avec un animal, il importe de satisfaire aux conditions suivantes :
l’animal doit être vacciné (vaccination antirabique en cours de validité) et muni d’un certificat sanitaire en cours de validité, et doit être en possession d’un billet avec l’indication de l’espèce de l’animal ;
les chiens doivent être muselés, les animaux de petite taille doivent être transportés dans des cages ou dans des paniers ;
les animaux ne peuvent être transportés que par des personnes adultes.
Transport des bicyclettes
Les vélos doivent être transportés dans les wagons à bagages. La plupart des trains ne possèdent toutefois pas de places spéciales pour le transport des vélos. Selon la réglementation en vigueur, le vélo dans ce cas-là peut être transporté sur la plateforme d’accès avant de la première voiture ou sur la plateforme d’accès arrière de la dernière voiture. L’important, c’est qu’il n’entrave pas le passage des voyageurs ou l’ouverture d’une porte quelconque. Un billet spécial doit être acheté pour pouvoir transporter le vélo en train.

Office National
Polonais de Tourisme
10 rue Saint-Augustin
75002 Paris
tél. : +(33) 01 42 44 19 00
info.fr@pologne.travel
Copyright © 2012 POT 

Comments