La Poméranie, région côtière de la mer Baltique, se trouve au nord de la Pologne, à l'embouchure de la Vistule. Ce positionnement stratégique lui a valu une grande importance économique et politique, centrée sur la ville millénaire de Gdansk, membre de la Ligue Hanséatique et capitale de la région.

L'arrière-pays de Gdansk, la Cachoubie (Kaszuby) porte l'appellation bien méritée de 'Petite Suisse'- tant ses collines verdoyantes, ses lacs à l'eau limpide et ses villages coquets rappellent (en plus petit !) ce pays alpin. A travers les aléas d'une histoire mouvementée, la Cachoubie a su garder une identité culturelle et linguistique propre, qui perdure à travers certaines vieilles coutumes et dans la langue, un mélange de langues slaves et germaniques. La Poméranie, ce sont aussi les forêts, les larges plages au fin sable blanc, les dunes couvertes de végétation variée, les berges rocheuses descendant jusqu'au bord de la mer. Les plus beaux et les plus précieux de ces paysages ont été transformés en parcs nationaux et paysagers et en réserves naturelles, ce qui assure leur protection pour le générations futures.

La Triville : Gdansk, Sopot, Gdynia

Gdansk
Située à l'embouchure de la Vistule, Gdansk a toujours été un carrefour commercial important- le lieu de passage de marchandises en provenance du Royaume de Pologne et d'importation de denrées étrangères. Cette ville marchande et libre d'esprit a crée une culture faite de sciences, d'art. et d'architecture (fort influencés par ceux des Pays -Bas et des Flandres), d'un riche artisanat (les meubles décorés en bois massif, les objets en métal, le joyaux en ambre) et d'un esprit large et bon vivant.
La ville, détruite à 80% à la fin de la II Guerre Mondiale, fut soigneusement restaurée et attire aujourd'hui les visiteurs de l'Europe entière. On accède au vieux centre (Glówne Miasto) par la Porte Haute (Bramma Wyzynna), qui date du XVIème siècle. En suivant la Voie Royale (Trakt Królewski), ainsi appelée pour commémorer l'entrée solennelle effectuée ici par les Rois de Pologne, souverains de la ville, on traverse la Porte Dorée (Zlota Brama) pour arriver enfin à l'hôtel de ville de style gothique et renaissance, dont la tour porte l'effigie du Roi Sigismond II Auguste. La place de l'hôtel de ville constitue le point central de la vieille ville. Toutes les voies convergent autour de la fontaine de Neptune (XVIIs), lieu de rencontre tant des habitants de la ville et que des touristes. Plus loin, le long de la rue Long Marché (Dlugi Targ), on passe la Porte Verte (Zielona Brama), qui mène vers l'ancien port et vers l'Ile aux greniers. Les quais de la Weltawa regorgent de cafés et de boutiques d'artisanat, ou l'ambre tient la place d'honneur.