Au centre-est de la Pologne, près de la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine,Lubelskie est une région très belle et exotique, située à dses confins orientaux, à un pas de la vaste Ukraine. Les frontières naturelles de la région sont constituées à l'ouest par la Vistule, le plus grand fleuve polonais, et à l'est par son affluent droit - le Bug. C'est la région de Lublin – pays où, depuis des siècles, se rencontrent la culture de l'Ouest avec celle de l'Est, liant des traditions catholiques, orthodoxes, judaïques, mais aussi celles venant de plus loin – grecques, arméniennes, tartares... Des représentants de ces nations habitèrent la ville parfaite de Zamosc, appelée, pour son architecture Renaissance exceptionnelle, la Padou du Nord et inscrit sue la liste du patrimoine de l’Unesco. Ils contribuèrent aussi à la création de la puissance de la ville de Lublin, aujourd'hui la capitale et le centre universitaire et culturel de la région.

Dans la région de Lublin plusieurs localités aux origines médiévales et beaucoup de monuments d'architecture sont marqués par les influences réciproques entre l'art polonais et étranger. Aux XVIe-XVIIe siècles, on assiste même à l'élaboration d'un style particulier - " la renaissance de Lublin " visible dans les églises construites par des maîtres italiens et néerlandais. Un bâtiment qui en quelque sorte symbolise la rencontre de l'art et la religion de l'Orient et de l'Occident reste la Chapelle de la Trinité, au château de Lublin, dans le style gothique et renaissance, abritant des fresques ruthéno- byzantines datant de 1418. L'autre ville de la région de Lublin - Zamosc, forteresse renaissance d'une rare beauté dont le plan est l'oeuvre d'un Italien Bernardo Morando, est inscrite sur la liste du patrimoine de l’Unesco. Kazimierz Dolny sur la Vistule avec son château est considérée également comme un ensemble architectural précieux de la région. La beauté de cette ville influence des artistes polonais - peintres, acteurs, metteurs en scène qui arrivent ici chercher leur inspiration.